I think that DebugServer of RemObjects also supports Mono. Really nice 
logging solution.
More information at: 
http://www.remobjects.com/product/?id={14BAD038-FD6D-4C28-B009-2B10A4C40458}
I also think Marc (the developer) can shed some more light on it!