[MonoTouch] Asian language Localization

Rolf Bjarne Kvinge rolf at xamarin.com
Mon Oct 3 15:48:22 EDT 2011


Hi,

This looks very much like a bug in MonoDevelop, could you report it in
our bugzilla.xamarin.com (preferrably with a test case and
screenshots)?

Thanks,
Rolf

On Sat, Oct 1, 2011 at 8:01 AM, stonee74 <steinerm at gmail.com> wrote:
> Hi guys,
>
> I'm having a multi language app supporting besides english also german,
> french, italian which works nice.
> I am using for each language a sperate directory containing the
> Localizable.strings file. I'ved added now support for chinese by having a
> zh.lproj directory. If I open the respective Localizable.strings in XCode
> all looks fine and the chinese characters are shown as expected. However, if
> opening the same in monodevelop (I am using 2.6) the characters are not
> shown but just scramble instead. I tried playing with encoding options
> (UTF8/16) without luck. I also tried with different fonts in the Monodevelop
> environment. If building the app and changing the language on the iPAD to
> chinese it will remain english. Did anyone experience similar things? Thanks
> for any help.
>
> regards Markus
>
> --
> View this message in context: http://monotouch.2284126.n4.nabble.com/Asian-language-Localization-tp3862212p3862212.html
> Sent from the MonoTouch mailing list archive at Nabble.com.
> _______________________________________________
> MonoTouch mailing list
> MonoTouch at lists.ximian.com
> http://lists.ximian.com/mailman/listinfo/monotouch
>


More information about the MonoTouch mailing list