[MonoDevelop] Call to translators

Michael Hutchinson m.j.hutchinson at gmail.com
Tue Jan 22 14:21:09 EST 2008


On Jan 22, 2008 1:34 PM, Lluis Sanchez <lluis at ximian.com> wrote:
> Hi!
>
> It would be great if you can update the translations for the next
> release. Strings are frozen, so that's pretty much what MD 1.0 will
> have. Remember that we are tagging next monday.
>
> The build organization of MD changed in the last release, and now there
> are several .po files that need to be updated:
>
>       * main/po/*.po: The core MD assemblies and add-ins. That one is
>         the most important to complete.
>       * extras/BooBinging/po/*.po: The Boo binding.
>       * extras/JavaBinding/po/*.po: The Java binding.
>       * extras/MonoDevelop.Database/po/*.po: Database support.
>
> All files are up to date, so you can just grab them from SVN (trunk) and
> start working them.

Actually, I just committed a final minor change and updated the po
files. For your information, here are the current statistics:

cs.po:
1583 translated messages, 371 fuzzy translations, 333 untranslated messages.
da.po:
573 translated messages, 872 fuzzy translations, 842 untranslated messages.
de.po:
228 translated messages, 655 fuzzy translations, 1404 untranslated messages.
es.po:
1644 translated messages, 336 fuzzy translations, 307 untranslated messages.
fr.po:
990 translated messages, 682 fuzzy translations, 615 untranslated messages.
ja.po:
1569 translated messages, 374 fuzzy translations, 344 untranslated messages.
pt_BR.po:
2114 translated messages, 137 fuzzy translations, 36 untranslated messages.
tr.po:
366 translated messages, 825 fuzzy translations, 1096 untranslated messages.
pl.po:
980 translated messages, 678 fuzzy translations, 629 untranslated messages.
it.po:
2110 translated messages, 139 fuzzy translations, 38 untranslated messages.
zh_TW.po:
1683 translated messages, 313 fuzzy translations, 291 untranslated messages.
zh_CN.po:
1080 translated messages, 571 fuzzy translations, 636 untranslated messages.
ru.po:
1672 translated messages, 321 fuzzy translations, 294 untranslated messages.
sl.po:
823 translated messages, 699 fuzzy translations, 765 untranslated messages.
ca.po:
1161 translated messages, 495 fuzzy translations, 631 untranslated messages.
gl.po:
1682 translated messages, 232 fuzzy translations, 373 untranslated messages.
pt.po:
1481 translated messages, 455 fuzzy translations, 351 untranslated messages.
sv.po:
1149 translated messages, 365 fuzzy translations, 773 untranslated messages.
nl.po:
2111 translated messages, 136 fuzzy translations, 40 untranslated messages.
hu.po:
2086 translated messages, 76 fuzzy translations, 125 untranslated messages.

-- 
Michael Hutchinson
http://mjhutchinson.com


More information about the Monodevelop-list mailing list