[MonoDevelop] translation

[Lluis Sanchez]

El dv 28 de 12 del 2007 a les 12:38 +0100, en/na Gergely Kiss va
escriure:
> Hello there,
> 
> I'm proud to announce, that the Hungarian translation for MD is almost
> done! 

Great!

> I would like to ask some questions:
> 1, How could I upload the .po files I made? Is there a way to get
> developer access to the SVN repository? 

Just send the .po file to this list as an attachment.

> 2, I tested my tranlsation and found, that some strings still appear
> in English, though my tranlsation is fully done, only strings of the
> Regex Toolkit are left untranslated. Window titles are for example, in
> English on some windows. 

Some strings may not be translatable. Could you file a bug report and
list the windows not being localized? (See
http://www.monodevelop.com/Developers#Reporting_Bugs)

Lluis.