[MonoDevelop] SVN version in my language

["Andrés G. Aragoneses"]

Hello.

I am trying to use the SVN version of MonoDevelop in my language but I
can't. I am using:

./autogen.sh
make clean && make && make run

I am also trying to assure that the locale environment variables are set
correctly by the following possibilities:

a) setting LC_ALL and/or LANG variables.
b) using env and/or export to set the variables.
c) using the following values for the variables: es, es_ES, "es_ES",
es_ES.UTF-8 and "es_ES.UTF8".

I think I have tried with all combinations but I cannot get it to work.
Any help is greatly appreciated.

FYI: using SUSE 10 in Spanish (es_ES), all other applications appear in
Spanish (including the RPM version of MonoDevelop, v0.9).

Thanks in advance,

	Andrés	[ knocte ]

--