[Mono-list] i18n

[Mario Carrión]

On 11/8/05, Carlos Ble <carlosble at shidix.com> wrote:
> Hi!
> I am working in i18n with Mono.Posix. I have got build the project with
> autotools + i18n looking the f-spot files and this article:
Mono.Posix is deprecated.

http://www.thehouseofblogs.com/PLANETAA/20058/Mono_i18n_Globalization_usando_Mono_Posix.php
> and I think that the http://mono-project.com/Internationalization is
> incomplete or wrong because I tried with that example and doesnt work.
> It only works with .mo but no with .dll or maybe there is an unknown
> step.
> Thanks
No, the example is fine and works. If you see the first section you'll
see how to translated non-glade applications.

> ps - The documentation about autotools + i18n + mono doesnt exist and I
> think that even in some mono projects people doesnt understand
> directives from configure.in or Makefile.am, some people copies and
> pastes.
> Is a big handicap and a big work to investigate because my only tool is
> proof and error. I promise to write some documentation about this when
> we free the project. At the moment I recomend to read autobook despite
> is oriented to  C/C++ projects, and use automake1.8 instead of
> automake1.4 (default in my debian sid).
Yes, you are right, automake 1.4 is old and under automake 1.9 works
all the information written in the GNU Autootols tutorial, but that
version (1.4) still works and some projects are still using the macros
used in that version, that's why you might missunderstood some
configure.in/am

However, send a test case and the commands you use step-by-step for
testing the article.

Cheers
-----
Mario Carrión <mario.carrion at gmail.com>