[Mono-list] Runtime troubles

[Martin Baulig]

Hmm, this problem seems to go away when I change a few lines
in any of the source files and recompile.