[MonoDevelop] Missing translation strings

[Mike Krüger]

Hi

> Thanks for the update. I'm only missing the translation for Misc. I've
> it in the po file, but MD doesn't want to use it (I've grepped for
> "Misc", but no match)
> 
> Thanks for your help and guidance!
> 

The "Misc" category string should now be accessible through the gettext
addin (I've explicitly added the "Misc" category for all attributes that
hadn't a category assigned).

Regards
Mike