[MonoDevelop] Gettext addin

[Mike Krüger]

Hi

It would be nice if I could get some feedback of the translators of
monodevelop or other people using the gettext addin from SVN.

I've been working on the gettext addin lately (fixed tons of bugs, added
features). I would make it safe to use and feature rich.
It would be nice if some people could get the latest SVN version and try
out to edit real world .po files with this editor.

btw. I've been using it for the german translation and it seems to work
as expected.

Regards
Mike