[Mono-list] mono Japanese translation project

Atsushi Eno ginga@kit.hi-ho.ne.jp
Sat, 03 Jan 2004 00:16:12 +0900

Happy new monkey year! You may know, it is monkey year in Oriental
Zodiac, which comes every 12 years in turn. I'm in Tokyo and have seen
the city with many monkey pictures. People are apparently blessing you
code monkeys :) I wish this year will be our special one.

Today I started to push my new Japanese Mono web translation site to my
new home:


I have left my previous translation pages so long time and it became a
bit old day by day. So I put the sources to Novell Forge so that I can 
welcome anyone who helps this work. (In the meantime, I use only CVS)


It is just started, so I should do many things to want help from
people. Please fell free to ask me anything related to it.

Atsushi Eno