[Mono-list] Marshaling problem in .19

[Colin Francis Branch]

For background see email about Mashaling problem with .18

Recieve Error :File marshal.c: line 2176 should not be reached
with trying to Marshal a string.