[Mono-list] bad news from microsoft

Guenther Roith groith@tcrz.net
Tue, 12 Mar 2002 14:09:52 +0100


At the cbit 2002 Ballmer told the  german news service "heise online" the
following:


Auf die Öffnung des .NET-Framework angesprochen, kündigte Ballmer an, dass
es sicherlich eine IL-Implementation (Intermediate Language) für Unix geben
werde, schränkte diese Entwicklung jedoch als Subset ein, der "nur für den
akademischen Einsatz gedacht sei". Überlegungen zur Unterstützung freier
.NET-Implementationen wie Mono erteilte Ballmer eine Absage: "Wir haben so
viele Millionen in .NET gesteckt, wir haben so viele Patente auf .NET, die
wir pflegen wollen."


I try to tanslate (my be not perfect):

When asked wether the .NET-Framework will be opened Ballmer said, there will
be surely an il-implemetation (Intermediate Language) for unix, but only a
subset, which is only thought for academical use. Thoughts to support free
implementations like mono didn't like Ballmer: "We have put so much Millions
in .NET, we have so many patents on .NET, which we want to "pflegen"  (i
can't find the correct translation - it means the want to use the patents)"


You can read the whole story in german here:
http://www.heise.de/newsticker/data/jk-12.03.02-000/

Sometimes these texts are translated later on www.heise.de/english

i would like to here your comments