[Mono-docs-list] monkeyguide localization

Atsushi Eno atsushi@ximian.com
Thu, 03 Feb 2005 22:32:37 +0900


This is a multi-part message in MIME format.
--------------000505060306070400080502
Content-Type: text/plain; charset=ISO-2022-JP
Content-Transfer-Encoding: 7bit

Hi,

I want monkeyguide to support better localization. Here is a patch
for stylesheet and makefile to make it possible. To build localized
handbook, for example, use "make LOCALE=ja" .
Here's an example sshot:
http://monkey.workarea.jp/tmp/20050203/monkeyguide-ja-sshot.jpg

If it looks good, I'll commit later.

Love,
Atsushi Eno

--------------000505060306070400080502
Content-Type: text/plain;
 name="monkeyguide-l10n.diff"
Content-Transfer-Encoding: base64
Content-Disposition: inline;
 filename="monkeyguide-l10n.diff"

SW5kZXg6IG1rbXN0b2MtbmV3LnhzbAo9PT09PT09PT09PT09PT09PT09PT09PT09PT09PT09
PT09PT09PT09PT09PT09PT09PT09PT09PT09PT09PT09PT09Ci0tLSBta21zdG9jLW5ldy54
c2wJKHJldmlzaW9uIDQwMDU1KQorKysgbWttc3RvYy1uZXcueHNsCSh3b3JraW5nIGNvcHkp
CkBAIC01LDYgKzUsOCBAQAogCQogPHhzbDpvdXRwdXQgbWV0aG9kPSJ4bWwiIGluZGVudD0i
eWVzIiAvPiAKIAorPHhzbDpwYXJhbSBuYW1lPSJsb2NhbGUiIHNlbGVjdD0iJ2VuJyIgLz4K
KwogPHhzbDp0ZW1wbGF0ZSBtYXRjaCA9ICIvIiA+CiAJPGh0bWw+CiAJCTxoZWFkPgpAQCAt
MTksNyArMjEsNyBAQAogCQkJCTxsaT4KIAkJCQkJPG9iamVjdCB0eXBlPSJ0ZXh0L3NpdGVt
YXAiPgogCQkJCQkJPHBhcmFtIG5hbWU9Ik5hbWUiIHZhbHVlPSJUaGUgTW9ubyBIYW5kYm9v
ayIgLz4KLQkJCQkJCTxwYXJhbSBuYW1lPSJMb2NhbCIgdmFsdWU9Im5ldy9lbi9pbmRleC5o
dG1sIiAvPgorCQkJCQkJPHBhcmFtIG5hbWU9IkxvY2FsIiB2YWx1ZT0ibmV3L3skbG9jYWxl
fS9pbmRleC5odG1sIiAvPgogCQkJCQk8L29iamVjdD4KIAkJCQk8L2xpPgogCQkJCQpAQCAt
MzUsNyArMzcsNyBAQAogCTxsaT4KIAkJPG9iamVjdCB0eXBlPSJ0ZXh0L3NpdGVtYXAiPgog
CQkJPHBhcmFtIG5hbWU9Ik5hbWUiIHZhbHVlPSJBcHBlbmRpY2VzIiAvPgotCQkJPHBhcmFt
IG5hbWU9IkxvY2FsIiB2YWx1ZT0ibmV3L2VuL2VtcHR5Lmh0bWwiIC8+CisJCQk8cGFyYW0g
bmFtZT0iTG9jYWwiIHZhbHVlPSJuZXcveyRsb2NhbGV9L2VtcHR5Lmh0bWwiIC8+CiAJCTwv
b2JqZWN0PgogCTwvbGk+CiAJPHhzbDppZiB0ZXN0PSJjb3VudCgqKSI+CkBAIC00NiwxNSAr
NDgsMzEgQEAKIDwveHNsOnRlbXBsYXRlPgogCiA8eHNsOnRlbXBsYXRlIG1hdGNoPSJwYXJ0
fGNoYXB0ZXJ8ZG9jIj4KKwk8eHNsOnZhcmlhYmxlIG5hbWU9ImxvY2FsaXplZCIgc2VsZWN0
PSJjb25jYXQoJ25ldy8nLCAkbG9jYWxlLCAnLycsIEBocmVmKSIgLz4KIAk8bGk+CiAJCTxv
YmplY3QgdHlwZT0idGV4dC9zaXRlbWFwIj4KIAkJCTxwYXJhbSBuYW1lPSJOYW1lIiB2YWx1
ZT0ie0BuYW1lfSIgLz4KIAkJCTx4c2w6Y2hvb3NlPgogCQkJCTx4c2w6d2hlbiB0ZXN0PSJA
aHJlZiAhPSAnJyIgPgotCQkJCQk8cGFyYW0gbmFtZT0iTG9jYWwiIHZhbHVlPSJuZXcvZW4v
e0BocmVmfSIgLz4KKwkJCQkJPHhzbDpjaG9vc2U+CisJCQkJCQk8eHNsOndoZW4gdGVzdD0i
ZG9jdW1lbnQoJGxvY2FsaXplZCkiPgorCQkJCQkJCTwhLS0gPHhzbDptZXNzYWdlPmZvdW5k
IGxvY2FsaXplZCBkb2N1bWVudDogPHhzbDp2YWx1ZS1vZiBzZWxlY3Q9IiRsb2NhbGl6ZWQi
IC8+PC94c2w6bWVzc2FnZT4gLS0+CisJCQkJCQkJPHBhcmFtIG5hbWU9IkxvY2FsIiB2YWx1
ZT0ieyRsb2NhbGl6ZWR9IiAvPgorCQkJCQkJPC94c2w6d2hlbj4KKwkJCQkJCTx4c2w6b3Ro
ZXJ3aXNlPgorCQkJCQkJCTxwYXJhbSBuYW1lPSJMb2NhbCIgdmFsdWU9Im5ldy9lbi97QGhy
ZWZ9IiAvPgorCQkJCQkJPC94c2w6b3RoZXJ3aXNlPgorCQkJCQk8L3hzbDpjaG9vc2U+CiAJ
CQkJPC94c2w6d2hlbj4KIAkJCQk8eHNsOm90aGVyd2lzZSA+Ci0JCQkJCTxwYXJhbSBuYW1l
PSJMb2NhbCIgdmFsdWU9Im5ldy9lbi9lbXB0eS5odG1sIiAvPgorCQkJCQk8eHNsOmNob29z
ZT4KKwkJCQkJCTx4c2w6d2hlbiB0ZXN0PSJkb2N1bWVudCgnbmV3L3skbG9jYWxlfS9lbXB0
eS5odG1sJykiPgorCQkJCQkJCTxwYXJhbSBuYW1lPSJMb2NhbCIgdmFsdWU9Im5ldy97JGxv
Y2FsZX0vZW1wdHkuaHRtbCIgLz4KKwkJCQkJCTwveHNsOndoZW4+CisJCQkJCQk8eHNsOm90
aGVyd2lzZT4KKwkJCQkJCQk8cGFyYW0gbmFtZT0iTG9jYWwiIHZhbHVlPSJuZXcvZW4vZW1w
dHkuaHRtbCIgLz4KKwkJCQkJCTwveHNsOm90aGVyd2lzZT4KKwkJCQkJPC94c2w6Y2hvb3Nl
PgogCQkJCTwveHNsOm90aGVyd2lzZT4KIAkJCTwveHNsOmNob29zZT4KIAkJPC9vYmplY3Q+
CkluZGV4OiBtYWtlZmlsZQo9PT09PT09PT09PT09PT09PT09PT09PT09PT09PT09PT09PT09
PT09PT09PT09PT09PT09PT09PT09PT09PT09PT09Ci0tLSBtYWtlZmlsZQkocmV2aXNpb24g
NDAwNTYpCisrKyBtYWtlZmlsZQkod29ya2luZyBjb3B5KQpAQCAtOCwyMSArOCwyMiBAQAog
TU9OTz1tb25vCiBTT1VSQ0VTRElSPWBtb25vZG9jIC0tZ2V0LXNvdXJjZXNkaXJgCiBYU0xU
UFJPQz1gd2hpY2ggeHNsdHByb2NgCitMT0NBTEU9ZW4KIAogIyBydWxlcyBmb3IgbmV3IC8g
cmV3cml0dGVuIG1vbmtleWd1aWRlCiBuZXc6IG1vbm9oYi1uZXcudHJlZSBtb25vaGItbmV3
LnppcAogCW12IG1vbm9oYi1uZXcudHJlZSBtb25vaGIudHJlZQogCW12IG1vbm9oYi1uZXcu
emlwIG1vbm9oYi56aXAKIAotbW9ub2hiLW5ldy50cmVlIG1vbm9oYi1uZXcuemlwOiBEb2N1
bWVudGF0aW9uLW5ldy54bWwgbmV3L2VuL2luZGV4Lmh0bWwgJChzaGVsbCBmaW5kIG5ldy9l
biAtbmFtZSAiKi5odG1sIiApCittb25vaGItbmV3LnRyZWUgbW9ub2hiLW5ldy56aXA6IERv
Y3VtZW50YXRpb24tbmV3LnhtbCBuZXcvJChMT0NBTEUpL2luZGV4Lmh0bWwgJChzaGVsbCBm
aW5kIG5ldy8kKExPQ0FMRSkgLW5hbWUgIiouaHRtbCIgKSAkKHNoZWxsIGZpbmQgbmV3L2Vu
IC1uYW1lICIqLmh0bWwiICkKIAl4bWxsaW50IC0tbm9vdXQgJD8KIAljcCBEb2N1bWVudGF0
aW9uLW5ldy54bWwgRG9jdW1lbnRhdGlvbi54bWwgIyBhc3NlbWJsZXIuZXhlIGRvZXNuJ3Qg
bGlrZSBvdGhlciBuYW1lcwogCSQoTU9OTykgJChTT1VSQ0VTRElSKS8uLi9hc3NlbWJsZXIu
ZXhlIC0taGIgRG9jdW1lbnRhdGlvbi1uZXcueG1sIC0tb3V0IG1vbm9oYi1uZXcKIAogRG9j
dW1lbnRhdGlvbi1uZXcueG1sIDogbWttc3RvYy1uZXcueHNsIHRvYzIueG1sCi0JJChYU0xU
UFJPQykgbWttc3RvYy1uZXcueHNsIHRvYzIueG1sID4gRG9jdW1lbnRhdGlvbi1uZXcueG1s
CisJJChYU0xUUFJPQykgLS1zdHJpbmdwYXJhbSBsb2NhbGUgJChMT0NBTEUpIG1rbXN0b2Mt
bmV3LnhzbCB0b2MyLnhtbCA+IERvY3VtZW50YXRpb24tbmV3LnhtbAogCi1uZXcvZW4vaW5k
ZXguaHRtbCA6IG1raW5kZXgueHNsIHRvYzIueG1sCituZXcvJChMT0NBTEUpL2luZGV4Lmh0
bWwgOiBta2luZGV4LnhzbCB0b2MyLnhtbAogCSQoWFNMVFBST0MpIG1raW5kZXgueHNsIHRv
YzIueG1sID4gJEAKIAogY2xlYW4tbmV3Ogo=
--------------000505060306070400080502--