> how can i add in the top of each group of button (and separate every > group of button by a HBox f.e.) a label that would explain of which > type of nature (in this case, "measure" and "managing") the button > is? You can add labels and buttons to the same vbox. Is the answer really that simple? Elmar